We’ve seen in previous articles how political
manipulation of the issue of security attempts to show an increase in
murders as a specific factor of the Bolivarian revolution. However, we
can see how violence has been dramatically increasing for a long time
now, since the opposition of today was the government.
According to statistics from the Studies for Peace Centre of the UCV
[Venezuelan Central University], in the nineties the homicide rate for
every 100,000 people increased by 153%, from 13 murders per 100,000
people in 1991 to 33 murders per 100,000 people in 2000.
The political game of manipulation consists of analysing the
phenomenon while at the same time disconnecting it from its historical
development, given that the problem of insecurity, as previous
statistics indicate, is a social phenomenon that has its origin in the
framework of the fourth republic [1958-1999] governments of the end of
the eighties and all of the nineties. Insecurity is a result of the
rupture of the basic links of socialisation that are expressed in the
family: the family that is structured as a product of neoliberal
policies of adjustment and the elimination of social policy, which
condemns thousands of them to poverty and extreme poverty.
As a consequence of these neoliberal policies a new young protagonism
in the social arena has emerged, mediated by violence and the
visibility of criminal expression, which aren’t anything more than the
materialisation of the loss of future and hope, especially in the D and E
sectors [translator: D and E refer to the poorest sectors when poll
companies like GISXXI analyse survey results, the author of this
article is director of GISXXI].
Manipulation also consists of the construction of a social sensation
of chaos and danger, of which the only entity responsible for its
occurrence and for its being overcome is the national government. They
[the opposition] portray the government as the bearer of all solutions
and the only saviours. But this attempt hasn’t dominated national
opinion. While Venezuelans recognise insecurity as the main problem,
likewise, the institution they most value for its action towards
resolving the problem of insecurity is President [Hugo] Chavez with 51%.
Popular opinion expresses a wise criterion, something the various
political tendencies should understand. Insecurity can’t be a topic used
like a trampoline, or as a weapon to wear down [people], as insecurity
is a fire in which all of us can burn.
On the device used by various [opposition] political actors of
presenting themselves as the bearers of the correct alternative to the
problem of insecurity, it’s important to emphasise how they try to erase
the evidence of their bad management of insecurity when they were the
government, or to make everyone forget that today they are the
government and responsible for insecurity in various states and
municipalities.
If we look at two municipalities like Baruta and Chacao [both in
Caracas] and two states like Nueva Esparta and Zulia (see the graphs
below) where the opposition has been in government for almost all of the
last decade, the results put into question the supposed expertise that
they have to contain violence. A quick look at the statistics allows us
to conclude that the homicide rate has increased between 2000 and 2008
in these regions, while, in municipalities such as Libertador [in
Caracas], governed by Chavismo, the rate has decreased.
Seeking to portray themselves as the alternative, the Venezuelan
opposition has presented its proposal for security called ‘All of the
New Government against Criminality, Violence, and Impunity’ in which
they highlight Lolita Aniyar de Castro as head of their group of
consultants. She occupies a high place among world criminologists.
However the proposal basically copies the premises of the CONAREPOL
process and the National Police System [translator: Conarepol is the
National Commission for Police Reform, and with the National Police
System, is an initiative of the Bolivarian government] without recognising or valuing such efforts, instead minimising them and stigmatising them as purely political.
It’s worth pointing out that during her time as governor of Zulia
state (1993 to 1995) Dr Lolita Aniyar didn’t do anything to bring down
the high crime rates at a national level that in 1993 were at 1276 and
in 1994 at 1270, two years with the highest crime rates in Venezuela’s
contemporary history. Likewise the crime rate in Zulia state for 1995
increased to 829 (the highest between 1995 and 2009).
The reflection that we have undertaken up to this point [in the
article] doesn’t attempt to minimise the magnitude of insecurity today
in Venezuela and the multi-factored complexity of the problem. But we
are attempting to unmask the manipulations and to invite the totality of
national actors to think about the problem and the alternatives for its
solution.
A revolution which, in twelve years has achieved significant
improvements in the quality of life of its population, especially in the
least favoured sectors, has a great challenge ahead of it, to provide a
structural solution to the spiral of violence inherited from the fourth
republic, and for that the following is necessary:
- The construction of a national plan of citizen security as a national agreement where all sectors of national life participate
- To transform and optimise the functioning of the entire penal justice system: investigation (CICPC), prosecution (Fiscalia – the public prosecutor’s office) and trial (TSJ- the Supreme Court). It’s essential that the feeling of impunity that is present today in Venezuelan society is ended.
- The sincere adaptation of all regional and municipal police that were created in an anarchistic fashion during the fourth republic to the standards of the new Venezuelan police system.
- The creation of a policy aimed at the eradication of the cycles of territorial violence that exist today in vast sectors of Venezuelan society, looking to favour the youth of those sectors in order to advance in substituting their symbols of violence and consumerism of today with new symbols based on hope, self respect, and solidarity.
The task is everyone’s and even more so when insecurity and violence
is a problem that arose in Latin America at the end of the eighties as a
consequence of the adjustment measures that destroyed the fragile
social contract in place at the time. It goes beyond national borders
and is a problem of the societies and processes of urbanisation of the
third world and the new typologies of global organised crime.
Comparison of homicide rates by municipality
2000 |
2001ª |
2002 |
2003 |
2004 |
2005 |
2006 |
2007 |
2008 |
|
Chacao |
15 |
16 |
36 |
32 |
22 |
14 |
28 |
21 |
24 |
Baruta |
5 |
13 |
20 |
22 |
16 |
18 |
17 |
21 |
24 |
Libertador |
83 |
68 |
91 |
97 |
55 |
56 |
57 |
76 |
73 |
Source: PROVEA
Comparison of homicide rates by state
|
2000 |
2001 |
2002 |
2003 |
2004 |
2005 |
2006 |
2007 |
2008 |
Nueva Esparta |
21 |
20 |
19 |
17 |
23 |
17 |
27 |
38 |
53 |
Zulia |
23 |
27 |
30 |
36 |
29 |
31 |
38 |
38 |
40 |
Source: PROVEA
Translated by Tamara Pearson for Venezuelanalysis.com
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire