Organisé par Keelbeek Libre
Où : Rue du Keelbeek, 1130 Bruxelles.
FR :
Au moment où la France décide d'abandonner toute forme de Partenariat Public Privé dans la construction des prisons, une des plus grandes opérations PPP en Belgique se met en marche à la Zad de Haren...
Les travaux de défrichage ont commencé il y a deux semaines dans l'objectif de bétonner pour emprisonner.
Le temps presse pour faire entendre à la société le non-sens de ce projet de méga-prison.
Programme de la journée :
13h - 14h : auberge espagnole (avec les animaux du Keelbeek)
14h - 16h : plantation de patates tels de bons patatistes
16h - ...... : petite bière et/ou ballade pour que la zad n'ait plus aucun secret pour nous.
P.S. apportez vos patates défraîchies, plus il y en a mieux c'est !
NL :
Haren Zad komt weer tot leven ...
Het kappen van het bos op het terrein begon twee weken geleden, daarna zal er beton gestort worden, en komt er een werf die meerdere jaren zal duren om er een mega-gevangenis op te bouwen.
De tijd is gekomen om onze stem te laten horen tegen de waanzin van dit mega-gevangenisproject.
Programma van de dag:
13u - 14u: Pick nick buffet (samen met de dieren van de Keelbeek), breng iets mee !
14u - 16u: aardappels planten als goede patatisten
16u - ......: biertje en / of een uitstap zodat de ZAD geen geheimen meer voor ons heeft.
P.S. breng je oude aardappelen mee, hoe meer, hoe beter!
EN :
Haren Zad comes back to life ... The clearing began two weeks ago with the aim of concreting to imprison. Time is running out to make society feel the nonsense of this mega-prison project.
Today's program :
13h - 14h: Spanish inn with animals from Keelbeek
14h - 16h: planting potatoes such good patatistes
16h - ......: small beer and / or ballad so that the zad has no more secrets for us.
P.S. bring your withered potatoes, the better it is!
Convient aux enfants
Facebook events click here
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire